"gróf" meaning in All languages combined

See gróf on Wiktionary

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈɡroːf]
Rhymes: -oːf Etymology: From Bavarian grâf (“count”). Etymology templates: {{uder|hu|bar|grâf||count}} Bavarian grâf (“count”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|grófok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} gróf (plural grófok), {{hu-noun|ok}} gróf (plural grófok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|grófo|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=grófjaink|1pl_sg=grófunk|1sg_pl=grófjaim|1sg_sg=grófom|2pl_pl=grófjaitok|2pl_sg=grófotok|2sg_pl=grófjaid|2sg_sg=grófod|3pl_pl=grófjaik|3pl_sg=grófjuk|3sg_pl=grófjai|3sg_sg=grófja|n=|perspron=}} Forms: grófok [plural], no-table-tags [table-tags], gróf [nominative, singular], grófok [nominative, plural], grófot [accusative, singular], grófokat [accusative, plural], grófnak [dative, singular], grófoknak [dative, plural], gróffal [instrumental, singular], grófokkal [instrumental, plural], grófért [causal-final, singular], grófokért [causal-final, plural], gróffá [singular, translative], grófokká [plural, translative], grófig [singular, terminative], grófokig [plural, terminative], grófként [essive-formal, singular], grófokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], grófban [inessive, singular], grófokban [inessive, plural], grófon [singular, superessive], grófokon [plural, superessive], grófnál [adessive, singular], grófoknál [adessive, plural], grófba [illative, singular], grófokba [illative, plural], grófra [singular, sublative], grófokra [plural, sublative], grófhoz [allative, singular], grófokhoz [allative, plural], grófból [elative, singular], grófokból [elative, plural], grófról [delative, singular], grófokról [delative, plural], gróftól [ablative, singular], grófoktól [ablative, plural], grófé [possessed-single, possessive, predicative, singular], grófoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], gróféi [possessed-single, possessive, predicative, singular], grófokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], grófom [first-person, possessed-single, possessive, singular], grófjaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], grófod [possessed-single, possessive, second-person, singular], grófjaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], grófja [possessed-single, possessive, singular, third-person], grófjai [possessed-many, possessive, singular, third-person], grófunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], grófjaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], grófotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], grófjaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], grófjuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], grófjaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. count (a nobleman in European countries) Wikipedia link: hu:gróf Categories (topical): Nobility Derived forms: gr. [abbreviation], grófkisasszony, grófné, grófnő, őrgróf

Noun [Icelandic]

IPA: /ˈkrouːv/
Rhymes: -ouːv Etymology: Fom Old Norse gróf (“depression, hollow”), from Proto-Germanic *grōbō. Etymology templates: {{der|is|non|gróf|t=depression, hollow}} Old Norse gróf (“depression, hollow”), {{der|is|gem-pro|*grōbō}} Proto-Germanic *grōbō Head templates: {{head|is|nouns|genitive singular|grófar|||||||nominative plural|grófir|||||g=f|g2=|g3=|head=}} gróf f (genitive singular grófar, nominative plural grófir), {{is-noun|f|grófar|grófir}} gróf f (genitive singular grófar, nominative plural grófir) Inflection templates: {{is-decl-noun-f-s2|gr|ó|f}}, {{is-decl-noun-base|f-s2|accp=grófir|accpd=grófirnar|accs=gróf|accsd=grófina|datp=grófum|datpd=grófunum|dats=gróf|datsd=grófinni|def={{{def}}}|genp=grófa|genpd=grófanna|gens=grófar|gensd=grófarinnar|indef={{{indef}}}|nomp=grófir|nompd=grófirnar|noms=gróf|nomsd=grófin|pl={{{pl}}}|sg={{{sg}}}}}, {{is-decl-noun-base/sgpl|f-s2|accp=grófir|accpd=grófirnar|accs=gróf|accsd=grófina|datp=grófum|datpd=grófunum|dats=gróf|datsd=grófinni|genp=grófa|genpd=grófanna|gens=grófar|gensd=grófarinnar|nomp=grófir|nompd=grófirnar|noms=gróf|nomsd=grófin}} Forms: grófar [genitive, singular], grófir [nominative, plural], no-table-tags [table-tags], gróf [indefinite, nominative, singular], grófin [definite, nominative, singular], grófir [indefinite, nominative, plural], grófirnar [definite, nominative, plural], gróf [accusative, indefinite, singular], grófina [accusative, definite, singular], grófir [accusative, indefinite, plural], grófirnar [accusative, definite, plural], gróf [dative, indefinite, singular], grófinni [dative, definite, singular], grófum [dative, indefinite, plural], grófunum [dative, definite, plural], grófar [genitive, indefinite, singular], grófarinnar [definite, genitive, singular], grófa [genitive, indefinite, plural], grófanna [definite, genitive, plural]
  1. pit, hollow Tags: feminine Synonyms (pit): gryfja, laut, hola
    Sense id: en-gróf-is-noun-qJswxYwp Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for gróf meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bar",
        "3": "grâf",
        "4": "",
        "5": "count"
      },
      "expansion": "Bavarian grâf (“count”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bavarian grâf (“count”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grófok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróffal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróffá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróftól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gróféi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grófom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "grófok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "gróf (plural grófok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "gróf (plural grófok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gróf"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grófo",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "grófjaink",
        "1pl_sg": "grófunk",
        "1sg_pl": "grófjaim",
        "1sg_sg": "grófom",
        "2pl_pl": "grófjaitok",
        "2pl_sg": "grófotok",
        "2sg_pl": "grófjaid",
        "2sg_sg": "grófod",
        "3pl_pl": "grófjaik",
        "3pl_sg": "grófjuk",
        "3sg_pl": "grófjai",
        "3sg_sg": "grófja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Nobility",
          "orig": "hu:Nobility",
          "parents": [
            "High society",
            "People",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "abbreviation"
          ],
          "word": "gr."
        },
        {
          "word": "grófkisasszony"
        },
        {
          "word": "grófné"
        },
        {
          "word": "grófnő"
        },
        {
          "word": "őrgróf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "count (a nobleman in European countries)"
      ],
      "id": "en-gróf-hu-noun-hEOzNl79",
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hu:gróf"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡroːf]"
    },
    {
      "rhymes": "-oːf"
    }
  ],
  "word": "gróf"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "gróf",
        "t": "depression, hollow"
      },
      "expansion": "Old Norse gróf (“depression, hollow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grōbō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grōbō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Fom Old Norse gróf (“depression, hollow”), from Proto-Germanic *grōbō.",
  "forms": [
    {
      "form": "grófar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-f-s2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófinni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "grófir",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "grófar",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gróf f (genitive singular grófar, nominative plural grófir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "grófar",
        "3": "grófir"
      },
      "expansion": "gróf f (genitive singular grófar, nominative plural grófir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gr",
        "2": "ó",
        "3": "f"
      },
      "name": "is-decl-noun-f-s2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-s2",
        "accp": "grófir",
        "accpd": "grófirnar",
        "accs": "gróf",
        "accsd": "grófina",
        "datp": "grófum",
        "datpd": "grófunum",
        "dats": "gróf",
        "datsd": "grófinni",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "grófa",
        "genpd": "grófanna",
        "gens": "grófar",
        "gensd": "grófarinnar",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "grófir",
        "nompd": "grófirnar",
        "noms": "gróf",
        "nomsd": "grófin",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-s2",
        "accp": "grófir",
        "accpd": "grófirnar",
        "accs": "gróf",
        "accsd": "grófina",
        "datp": "grófum",
        "datpd": "grófunum",
        "dats": "gróf",
        "datsd": "grófinni",
        "genp": "grófa",
        "genpd": "grófanna",
        "gens": "grófar",
        "gensd": "grófarinnar",
        "nomp": "grófir",
        "nompd": "grófirnar",
        "noms": "gróf",
        "nomsd": "grófin"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pit, hollow"
      ],
      "id": "en-gróf-is-noun-qJswxYwp",
      "links": [
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "pit",
          "word": "gryfja"
        },
        {
          "sense": "pit",
          "word": "laut"
        },
        {
          "sense": "pit",
          "word": "hola"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrouːv/"
    },
    {
      "rhymes": "-ouːv"
    }
  ],
  "word": "gróf"
}
{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "gr."
    },
    {
      "word": "grófkisasszony"
    },
    {
      "word": "grófné"
    },
    {
      "word": "grófnő"
    },
    {
      "word": "őrgróf"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bar",
        "3": "grâf",
        "4": "",
        "5": "count"
      },
      "expansion": "Bavarian grâf (“count”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bavarian grâf (“count”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grófok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróffal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróffá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "grófhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróftól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gróféi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grófom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "grófotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grófjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "grófok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "gróf (plural grófok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "gróf (plural grófok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gróf"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grófo",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "grófjaink",
        "1pl_sg": "grófunk",
        "1sg_pl": "grófjaim",
        "1sg_sg": "grófom",
        "2pl_pl": "grófjaitok",
        "2pl_sg": "grófotok",
        "2sg_pl": "grófjaid",
        "2sg_sg": "grófod",
        "3pl_pl": "grófjaik",
        "3pl_sg": "grófjuk",
        "3sg_pl": "grófjai",
        "3sg_sg": "grófja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms derived from Bavarian",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian undefined derivations",
        "Rhymes:Hungarian/oːf",
        "Rhymes:Hungarian/oːf/1 syllable",
        "hu:Nobility"
      ],
      "glosses": [
        "count (a nobleman in European countries)"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hu:gróf"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡroːf]"
    },
    {
      "rhymes": "-oːf"
    }
  ],
  "word": "gróf"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "gróf",
        "t": "depression, hollow"
      },
      "expansion": "Old Norse gróf (“depression, hollow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grōbō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grōbō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Fom Old Norse gróf (“depression, hollow”), from Proto-Germanic *grōbō.",
  "forms": [
    {
      "form": "grófar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-f-s2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gróf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófinni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grófa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grófanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "grófir",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "grófar",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gróf f (genitive singular grófar, nominative plural grófir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "grófar",
        "3": "grófir"
      },
      "expansion": "gróf f (genitive singular grófar, nominative plural grófir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gr",
        "2": "ó",
        "3": "f"
      },
      "name": "is-decl-noun-f-s2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-s2",
        "accp": "grófir",
        "accpd": "grófirnar",
        "accs": "gróf",
        "accsd": "grófina",
        "datp": "grófum",
        "datpd": "grófunum",
        "dats": "gróf",
        "datsd": "grófinni",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "grófa",
        "genpd": "grófanna",
        "gens": "grófar",
        "gensd": "grófarinnar",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "grófir",
        "nompd": "grófirnar",
        "noms": "gróf",
        "nomsd": "grófin",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-s2",
        "accp": "grófir",
        "accpd": "grófirnar",
        "accs": "gróf",
        "accsd": "grófina",
        "datp": "grófum",
        "datpd": "grófunum",
        "dats": "gróf",
        "datsd": "grófinni",
        "genp": "grófa",
        "genpd": "grófanna",
        "gens": "grófar",
        "gensd": "grófarinnar",
        "nomp": "grófir",
        "nompd": "grófirnar",
        "noms": "gróf",
        "nomsd": "grófin"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic 1-syllable words",
        "Icelandic countable nouns",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic feminine nouns",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Icelandic/ouːv",
        "Rhymes:Icelandic/ouːv/1 syllable"
      ],
      "glosses": [
        "pit, hollow"
      ],
      "links": [
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrouːv/"
    },
    {
      "rhymes": "-ouːv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "pit",
      "word": "gryfja"
    },
    {
      "sense": "pit",
      "word": "laut"
    },
    {
      "sense": "pit",
      "word": "hola"
    }
  ],
  "word": "gróf"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-s2",
  "path": [
    "gróf"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "gróf",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.